1 00:00:00,000 --> 00:00:01,001 Smallville - 404 - Të përkushtuar 346 MB - 00h 42m 26s - XviD 2 00:00:03,253 --> 00:00:08,008 Gati! Poshtë! Kujdes! Blu-47! Blu-47! Lojë! 3 00:00:12,721 --> 00:00:15,516 Regjistrim i bukur, Cormier! Rrini në të! 4 00:00:15,557 --> 00:00:18,852 Shumë mirë, Dan! Ti je e bukur, dashuria ime! 5 00:00:21,980 --> 00:00:24,149 Përshëndetje Clark. Pra, si po kaloni? 6 00:00:24,566 --> 00:00:27,194 Tani për tani, do të shijoj pamjen. Nga pankina. 7 00:00:27,236 --> 00:00:31,240 Sigurisht, hej, dëgjo. Kam folur me trajnerin për ty. Por ju e njihni atë. Është natyrë e vjetër. 8 00:00:31,240 --> 00:00:35,536 Ai mendon se tashmë ka ekipin e tij për këtë sezon. Por ju lutem duroni, në rregull? 9 00:00:37,621 --> 00:00:39,831 Pra djema, unë do të vazhdoj. Duhet të tensionohesh. 10 00:00:39,873 --> 00:00:41,375 Mik kapje e bukur! 11 00:00:41,416 --> 00:00:44,002 Këtë vit do të jemi vetëm ne dy djemtë! 12 00:00:44,044 --> 00:00:46,922 Mirë, Mandy, ndaloje. ju lutem 13 00:00:47,214 --> 00:00:48,674 Na vjen keq. 14 00:00:49,383 --> 00:00:51,009 Pra, çfarë do të bëjmë të shtunën në mbrëmje? 15 00:00:51,009 --> 00:00:54,388 Epo, ne nuk do të bëjmë asgjë. Kemi një event me djemtë. 16 00:00:54,429 --> 00:00:57,266 Shpresoj se ju kam mësuar, apo jo? 17 00:00:58,642 --> 00:01:01,311 Kjo është mirë. Unë vetëm dua që ju të jeni ""të lumtur". 18 00:01:01,353 --> 00:01:03,605 - E ftohtë. - Unë pi pijen tuaj. 19 00:01:24,376 --> 00:01:26,003 Hej, çfarë? 20 00:01:27,713 --> 00:01:29,089 Kalla për djemtë. 21 00:01:31,758 --> 00:01:34,261 Dua të jem me ju të shtunën mbrëma. 22 00:01:35,304 --> 00:01:37,764 Epo, çfarë prisni deri të shtunën kur mund të shkoj në pazar tani? 23 00:01:37,764 --> 00:01:39,600 Çdo gjë që ai dëshiron, zemër. 24 00:01:39,641 --> 00:01:41,185 Do të ndalem vetëm në dushe. 25 00:01:45,814 --> 00:01:48,734 - Ku e ke marrë? Po kështu është. - Po shkoj pazar me Mandin. 26 00:01:48,775 --> 00:01:49,902 Çfarë? 27 00:01:50,235 --> 00:01:52,779 - Do të pres në makinë, Mandy. - Kjo është ajo! 28 00:01:54,907 --> 00:01:58,285 - Po shikon pas vajzes time?? - Për çfarë po flas? 29 00:02:03,332 --> 00:02:06,293 Deni, nëse ai largohet nga këtu, ai do të ulet në stol të premten! 30 00:02:06,293 --> 00:02:07,377 Më puth o budalla! 31 00:02:07,419 --> 00:02:10,589 Clark, duket sikur qyteti është pastruar. A funksionon? 32 00:02:13,008 --> 00:02:13,926 Pra tregojini! 33 00:02:14,635 --> 00:02:15,594 Klark! 34 00:02:15,802 --> 00:02:17,304 Ai do të ketë nevojë për diçka. 35 00:02:20,641 --> 00:02:22,976 Mos u vendos shumë këtu, Clark. 36 00:02:23,101 --> 00:02:25,604 Danny është qendërmbrojtësi i ekipit. 37 00:02:29,024 --> 00:02:30,359 Unë do t'i tregoj, djema. 38 00:02:30,400 --> 00:02:31,151 Po. 39 00:02:31,151 --> 00:02:34,321 Blu - 19! Unë nuk jam qendra, shoku. 40 00:02:38,116 --> 00:02:40,327 Blu - 19! Kape! 41 00:02:50,337 --> 00:02:52,464 Bravo, Kent! Vazhdo! 42 00:02:53,549 --> 00:02:54,758 Pra po. 43 00:02:55,259 --> 00:02:56,844 Një djalë. 44 00:03:27,499 --> 00:03:31,170 - Hej, hiqe pushkën, burrë. Le të flasim. - Vonë, trajner. 45 00:03:31,211 --> 00:03:34,673 Nuk duhej të kishe shkuar pas vajzës sime. 46 00:04:08,081 --> 00:04:08,373 S 47 00:04:08,373 --> 00:04:08,707 Sm 48 00:04:08,707 --> 00:04:08,999 Sma 49 00:04:08,999 --> 00:04:09,291 I vogël 50 00:04:09,291 --> 00:04:09,583 I vogël 51 00:04:09,583 --> 00:04:09,875 Smallv 52 00:04:09,875 --> 00:04:10,167 Të vogla 53 00:04:10,167 --> 00:04:10,501 Smallville 54 00:04:10,501 --> 00:04:10,792 Smallville 55 00:04:10,792 --> 00:04:11,084 Smallville 56 00:04:11,084 --> 00:04:11,376 Smallville - 57 00:04:11,376 --> 00:04:11,668 Smallville - D 58 00:04:11,668 --> 00:04:12,002 Smallville - DE 59 00:04:12,002 --> 00:04:12,294 Smallville - DEV 60 00:04:12,294 --> 00:04:12,586 Smallville - DEVO 61 00:04:12,586 --> 00:04:12,878 Smallville - DEVOT 62 00:04:12,878 --> 00:04:13,170 Smallville - përkushtohem 63 00:04:13,170 --> 00:04:14,087 Smallville - I përkushtuar 64 00:04:14,087 --> 00:04:14,254 V 65 00:04:14,254 --> 00:04:14,379 Ju 66 00:04:14,379 --> 00:04:14,546 p.sh 67 00:04:14,546 --> 00:04:14,671 Jashtë 68 00:04:14,671 --> 00:04:14,838 Ndërtoni 69 00:04:14,838 --> 00:04:15,005 Krijo 70 00:04:15,005 --> 00:04:15,130 Krijo 71 00:04:15,130 --> 00:04:15,297 Krijuar 72 00:04:15,297 --> 00:04:15,422 Krijuar 73 00:04:15,422 --> 00:04:15,589 Krijuar b 74 00:04:15,589 --> 00:04:15,756 Vytvo'eno nga 75 00:04:15,756 --> 00:04:15,881 Vytvo'eno nga S 76 00:04:15,881 --> 00:04:16,048 Vytvo'eno nga SM 77 00:04:16,048 --> 00:04:16,173 Vytvo'eno nga SMA 78 00:04:16,173 --> 00:04:16,340 Vytvo'eno nga E VOGLA 79 00:04:16,340 --> 00:04:16,507 Vytvo'eno nga E VOGLA 80 00:04:16,507 --> 00:04:16,632 Vytvo'eno nga VOGLA V 81 00:04:16,632 --> 00:04:16,798 Vytvo'eno nga SMALLVI 82 00:04:16,798 --> 00:04:16,924 Vytvo'eno nga SMALLVIL 83 00:04:16,924 --> 00:04:17,090 Vytvo'eno nga VILLA E VOGËL 84 00:04:17,090 --> 00:04:17,257 Vytvo'eno nga SALLVILLE 85 00:04:17,257 --> 00:04:17,382 Vytvo'eno nga SMALLVILLE S 86 00:04:17,382 --> 00:04:17,549 Vytvo'eno nga SMALLVILLE SU 87 00:04:17,549 --> 00:04:17,674 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËN 88 00:04:17,674 --> 00:04:17,841 Vytvo'eno nga SMALLVILLE SUBT 89 00:04:17,841 --> 00:04:18,008 Vytvo'eno nga SMALLVILLE SUBTI 90 00:04:18,008 --> 00:04:18,133 Vytvo'eno nga SMALLVILLE SUBTIT 91 00:04:18,133 --> 00:04:18,300 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA 92 00:04:18,300 --> 00:04:18,425 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA 93 00:04:18,425 --> 00:04:18,592 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA C 94 00:04:18,592 --> 00:04:18,717 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA CZ 95 00:04:18,717 --> 00:04:18,884 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA CZ G 96 00:04:18,884 --> 00:04:19,051 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA CZ GR 97 00:04:19,051 --> 00:04:19,176 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA CZ GRO 98 00:04:19,176 --> 00:04:19,343 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA CZ GROU 99 00:04:19,343 --> 00:04:20,093 Vytvo'eno nga SMALLVILLE NËNTITRA CZ GROUP 100 00:04:20,093 --> 00:04:20,302 P 101 00:04:20,302 --> 00:04:20,469 P� 102 00:04:20,469 --> 00:04:20,677 P�e 103 00:04:20,677 --> 00:04:20,886 Péel 104 00:04:20,886 --> 00:04:21,094 Pelo 105 00:04:21,094 --> 00:04:21,303 Pelo 106 00:04:21,303 --> 00:04:21,470 Péloí 107 00:04:21,470 --> 00:04:21,678 Peloili 108 00:04:21,678 --> 00:04:21,887 Péloíl: 109 00:04:21,887 --> 00:04:22,095 Peloili: J 110 00:04:22,095 --> 00:04:22,304 P�elo�il: J_ 111 00:04:22,304 --> 00:04:22,471 Péloíl: J_J 112 00:04:22,471 --> 00:04:22,679 P�elo�il: J_J_ 113 00:04:22,679 --> 00:04:22,888 Péloíl: J_J_J 114 00:04:22,888 --> 00:04:23,096 Péloíl: J_J_J U 115 00:04:23,096 --> 00:04:23,305 Péloíl: J_J_J Lart 116 00:04:23,305 --> 00:04:23,472 Péloíl: J_J_J Upr 117 00:04:23,472 --> 00:04:23,680 Péloíl: J_J_J Upra 118 00:04:23,680 --> 00:04:23,889 Krijuar nga: J_J_J Redakto 119 00:04:23,889 --> 00:04:24,097 Krijuar nga: J_J_J Redakto 120 00:04:24,097 --> 00:04:24,306 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar 121 00:04:24,306 --> 00:04:24,473 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga: 122 00:04:24,473 --> 00:04:24,681 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga: B 123 00:04:24,681 --> 00:04:24,890 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga Br 124 00:04:24,890 --> 00:04:25,098 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga: Bre 125 00:04:25,098 --> 00:04:25,307 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga Bren 126 00:04:25,307 --> 00:04:25,474 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga Brend 127 00:04:25,474 --> 00:04:26,099 Krijuar nga: J_J_J Redaktuar nga Brendy 128 00:04:26,099 --> 00:04:26,141 T 129 00:04:26,141 --> 00:04:26,225 Ju 130 00:04:26,225 --> 00:04:26,308 Tit 131 00:04:26,308 --> 00:04:26,391 Titit 132 00:04:26,391 --> 00:04:26,433 Titulli 133 00:04:26,433 --> 00:04:26,517 Titra 134 00:04:26,517 --> 00:04:26,600 Titra 135 00:04:26,600 --> 00:04:26,642 Titra për 136 00:04:26,642 --> 00:04:26,725 Titra për S 137 00:04:26,725 --> 00:04:26,808 Titra për S4 138 00:04:26,808 --> 00:04:26,850 Titra për S4 v 139 00:04:26,850 --> 00:04:26,934 Titra për S4 ju 140 00:04:26,934 --> 00:04:27,017 Titra për S4 vol 141 00:04:27,017 --> 00:04:27,100 Prodhuan titrat për S4 142 00:04:27,100 --> 00:04:27,142 Titra për S4 u krijuan 143 00:04:27,142 --> 00:04:27,226 Krijo titra për S4 144 00:04:27,226 --> 00:04:27,309 Krijon titra për S4 145 00:04:27,309 --> 00:04:27,351 Titra për S4 u krijuan 146 00:04:27,351 --> 00:04:27,434 Titra për S4 u krijuan 147 00:04:27,434 --> 00:04:27,518 Titra për S4 krijuar nga z 148 00:04:27,518 --> 00:04:27,601 Titrat për S4 u krijuan më pas 149 00:04:27,601 --> 00:04:27,643 Titrat për S4 janë krijuar nën 150 00:04:27,643 --> 00:04:27,726 Titra për S4 të krijuara nën z 151 00:04:27,726 --> 00:04:27,809 Titra për S4 të krijuara nën z� 152 00:04:27,809 --> 00:04:27,851 Titra për S4 të krijuara nën z� 153 00:04:27,851 --> 00:04:27,935 Titrat për S4 të krijuara nën 154 00:04:27,935 --> 00:04:28,018 Titra për S4 të krijuara nën kapuç 155 00:04:28,018 --> 00:04:28,060 Titrat për S4 të krijuara nën titull 156 00:04:28,060 --> 00:04:28,143 Titra për S4 të krijuara nën këtë titull 157 00:04:28,143 --> 00:04:28,227 Titra për S4 të krijuara nën vulë 158 00:04:28,227 --> 00:04:28,310 Titra për S4 të krijuara nën vulë � 159 00:04:28,310 --> 00:04:28,352 Titra për S4 të krijuara nën vulë e 160 00:04:28,352 --> 00:04:28,435 Titra për S4 të krijuara nën vulë ju 161 00:04:28,435 --> 00:04:28,519 Titra për S4 të krijuara nën vulë çeke 162 00:04:28,519 --> 00:04:28,560 Titra për S4 të krijuara nën vulë çeke 163 00:04:28,560 --> 00:04:28,644 Titra për S4 të krijuara nën vulë �esk�h 164 00:04:28,644 --> 00:04:28,727 Titra për S4 të krijuara nën vulë çeke 165 00:04:28,727 --> 00:04:28,769 Titra për S4 të krijuara nën vulë çek W 166 00:04:28,769 --> 00:04:28,852 Titra për S4 të krijuara nën vulë Çeke Ne 167 00:04:28,852 --> 00:04:28,936 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke 168 00:04:28,936 --> 00:04:29,019 Titra për S4 të krijuara nën vulë i ueb-it çek 169 00:04:29,019 --> 00:04:29,061 Titra për S4 të krijuara nën vulë Ueb-i Çeke rreth 170 00:04:29,061 --> 00:04:29,144 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke rreth S 171 00:04:29,144 --> 00:04:29,228 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Sm 172 00:04:29,228 --> 00:04:29,269 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Sma 173 00:04:29,269 --> 00:04:29,353 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smal 174 00:04:29,353 --> 00:04:29,436 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për të vogla 175 00:04:29,436 --> 00:04:29,478 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallv 176 00:04:29,478 --> 00:04:29,561 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallvi 177 00:04:29,561 --> 00:04:29,645 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallvil 178 00:04:29,645 --> 00:04:29,728 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallvill 179 00:04:29,728 --> 00:04:29,770 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville 180 00:04:29,770 --> 00:04:29,853 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville h 181 00:04:29,853 --> 00:04:29,937 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville ht 182 00:04:29,937 --> 00:04:29,978 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville htt 183 00:04:29,978 --> 00:04:30,062 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http 184 00:04:30,062 --> 00:04:30,145 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http: 185 00:04:30,145 --> 00:04:30,187 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http:// 186 00:04:30,187 --> 00:04:30,270 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http:// 187 00:04:30,270 --> 00:04:30,354 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://s 188 00:04:30,354 --> 00:04:30,437 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://sm 189 00:04:30,437 --> 00:04:30,479 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://sma 190 00:04:30,479 --> 00:04:30,562 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://smal 191 00:04:30,562 --> 00:04:30,646 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://vogël 192 00:04:30,646 --> 00:04:30,687 Titra për S4 të krijuara nën vulë �esk�ho Webu o Smallville http://smallv 193 00:04:30,687 --> 00:04:30,771 Titulky k S4 vytvo�eny pod z�titou �esk�ho Webu o Smallville http://smallvi 194 00:04:30,771 --> 00:04:30,854 Titulky k S4 vytvo�eny pod z�titou �esk�ho Webu o Smallville http://smallvil 195 00:04:30,854 --> 00:04:30,938 Titulky k S4 vytvo�eny pod z�titou �esk�ho Webu o Smallville http://smallvill 196 00:04:30,938 --> 00:04:30,979 Titulky k S4 vytvo�eny pod z�titou �esk�ho Webu o Smallville http://smallville 197 00:04:30,979 --> 00:04:31,063 Titulky k S4 vytvo�eny pod z�titou �esk�ho Webu o Smallville http://smallville. 198 00:04:31,063 --> 00:04:31,146 Titulky k S4 vytvo�eny pod z�titou Uebfaqja çeke për Smallville http://smallville.w 199 00:04:31,146 --> 00:04:31,188 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://smallville.wz 200 00:04:31,188 --> 00:04:31,271 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://smallville.wz. 201 00:04:31,271 --> 00:04:31,355 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://smallville.wz.c 202 00:04:31,355 --> 00:04:31,396 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://smallville.wz.cz 203 00:04:31,396 --> 00:04:32,105 Titra për S4 të krijuara nën vulë Uebfaqja çeke për Smallville http://smallville.wz.cz/ 204 00:04:32,105 --> 00:04:32,231 K 205 00:04:32,231 --> 00:04:32,356 Co 206 00:04:32,356 --> 00:04:32,481 Kon 207 00:04:32,481 --> 00:04:32,648 Vazhdim 208 00:04:32,648 --> 00:04:32,773 Konta 209 00:04:32,773 --> 00:04:32,898 Kontaktoni 210 00:04:32,898 --> 00:04:33,023 Kontaktoni 211 00:04:33,023 --> 00:04:33,190 Kontaktoni: 212 00:04:33,190 --> 00:04:33,315 Kontaktoni: I 213 00:04:33,315 --> 00:04:33,440 Kontaktoni: IC 214 00:04:33,440 --> 00:04:33,607 Kontaktoni: ICQ 215 00:04:33,607 --> 00:04:33,732 Kontaktoni: ICQ 2 216 00:04:33,732 --> 00:04:33,857 Kontaktoni: ICQ 25 217 00:04:33,857 --> 00:04:33,982 Kontaktoni: ICQ 255 218 00:04:33,982 --> 00:04:34,149 Kontaktoni: ICQ 2553 219 00:04:34,149 --> 00:04:34,274 Kontaktoni: ICQ 25534 220 00:04:34,274 --> 00:04:34,399 Kontaktoni: ICQ 255347 221 00:04:34,399 --> 00:04:34,525 Kontaktoni: ICQ 2553476 222 00:04:34,525 --> 00:04:34,691 Kontaktoni: ICQ 25534767 223 00:04:34,691 --> 00:04:34,816 Kontaktoni: ICQ 255347674 224 00:04:34,816 --> 00:04:34,942 Kontaktoni: ICQ 255347674 b 225 00:04:34,942 --> 00:04:35,067 Kontaktoni: ICQ 255347674 nr 226 00:04:35,067 --> 00:04:35,234 Kontaktoni: ICQ 255347674 vëlla 227 00:04:35,234 --> 00:04:35,359 Kontaktoni: ICQ 255347674 bren 228 00:04:35,359 --> 00:04:35,484 Kontaktoni: ICQ 255347674 markë 229 00:04:35,484 --> 00:04:35,609 Kontaktoni: ICQ 255347674 raki 230 00:04:35,609 --> 00:04:35,776 Kontaktoni: ICQ 255347674 raki@ 231 00:04:35,776 --> 00:04:35,901 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@s 232 00:04:35,901 --> 00:04:36,026 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@sm 233 00:04:36,026 --> 00:04:36,151 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@sma 234 00:04:36,151 --> 00:04:36,318 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smal 235 00:04:36,318 --> 00:04:36,443 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@small 236 00:04:36,443 --> 00:04:36,568 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallv 237 00:04:36,568 --> 00:04:36,735 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallvi 238 00:04:36,735 --> 00:04:36,860 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallvil 239 00:04:36,860 --> 00:04:36,985 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville 240 00:04:36,985 --> 00:04:37,110 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville 241 00:04:37,110 --> 00:04:37,277 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville. 242 00:04:37,277 --> 00:04:37,402 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville.w 243 00:04:37,402 --> 00:04:37,528 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville.wz 244 00:04:37,528 --> 00:04:37,653 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville.wz. 245 00:04:37,653 --> 00:04:37,819 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville.wz.c 246 00:04:37,819 --> 00:04:38,070 Kontaktoni: ICQ 255347674 brendy@smallville.wz.cz 247 00:04:49,373 --> 00:04:49,623 S 248 00:04:49,623 --> 00:04:49,831 SS 249 00:04:49,831 --> 00:04:50,082 SSC 250 00:04:50,082 --> 00:04:50,332 SSCZ 251 00:04:50,332 --> 00:04:50,582 SSCZG 252 00:04:50,582 --> 00:04:50,791 SSCZG u 253 00:04:50,791 --> 00:04:51,041 SSCZG uv 254 00:04:51,041 --> 00:04:51,291 SSCZG uv� 255 00:04:51,291 --> 00:04:51,542 SSCZG uv�d 256 00:04:51,542 --> 00:04:51,750 SSCZG uv�d� 257 00:04:51,750 --> 00:04:52,000 SSCZG uv�d� S 258 00:04:52,000 --> 00:04:52,251 SSCZG uv�d� S4 259 00:04:52,251 --> 00:04:52,501 SSCZG uv�d� S4 e 260 00:04:52,501 --> 00:04:52,709 SSCZG uv�d� S4 ep 261 00:04:52,709 --> 00:04:52,960 SSCZG uv�d� S4 epi 262 00:04:52,960 --> 00:04:53,210 SSCZG uv�d� S4 epiz 263 00:04:53,210 --> 00:04:53,460 Epizo SSCZG uv�d� S4 264 00:04:53,460 --> 00:04:53,669 Episodi SSCZG uv�d� S4 265 00:04:53,669 --> 00:04:53,919 Episodi SSCZG uv�d� S4 266 00:04:53,919 --> 00:04:54,169 Episodi SSCZG uv�d� S4. 267 00:04:54,169 --> 00:04:54,419 Episodi SSCZG uv�d� S4.. 268 00:04:54,419 --> 00:04:55,379 SSCZG do të publikojë episodin S4... 269 00:04:55,379 --> 00:04:55,629 TË PËRKUSHTUAR 270 00:04:55,712 --> 00:04:55,963 TË PËRKUSHTUAR 271 00:04:56,046 --> 00:04:56,296 TË PËRKUSHTUAR 272 00:04:56,421 --> 00:04:56,672 TË PËRKUSHTUAR 273 00:04:56,755 --> 00:04:57,005 TË PËRKUSHTUAR 274 00:04:57,130 --> 00:04:57,381 TË PËRKUSHTUAR 275 00:04:57,464 --> 00:04:57,714 TË PËRKUSHTUAR 276 00:04:57,798 --> 00:04:58,048 TË PËRKUSHTUAR 277 00:04:58,173 --> 00:04:58,423 TË PËRKUSHTUAR 278 00:04:58,507 --> 00:04:58,757 TË PËRKUSHTUAR 279 00:04:58,882 --> 00:04:59,132 TË PËRKUSHTUAR 280 00:04:59,216 --> 00:04:59,383 TË PËRKUSHTUAR 281 00:05:06,515 --> 00:05:09,101 - Ua ah! - Nuk të kam prekur akoma. 282 00:05:09,184 --> 00:05:13,230 - Sapo po behem gati. - Mirë, sepse ka mjaft thellësi. 283 00:05:18,151 --> 00:05:22,364 Epo, mund të kishte kaluar shumë kohë, po të mos më kishte mbuluar Klarku... 284 00:05:22,698 --> 00:05:25,617 Unë kurrë nuk kam parë dikë të lëvizë kaq shpejt. Duhet ta largoj nga pankina dhe të hyjë në lojë. 285 00:05:25,659 --> 00:05:30,205 Tani nuk do të jetë aq e lehtë. A i përjashton shkenca studentët që të kujdesen për trajnerët? 286 00:05:30,289 --> 00:05:32,708 - Ky nuk është gomar, Jason. - Mirë. 287 00:05:32,833 --> 00:05:36,587 Imagjinoni që unë jam vajza juaj dhe unë do të dëgjoj për këtë nga Chloe. 288 00:05:36,670 --> 00:05:43,010 U ndjeva tmerrësisht dhe doja të qaja por unë nuk munda, sepse Lana do ta bënte A e mori vesh ajo për ndihmës trajnerin e ri? 289 00:05:46,138 --> 00:05:51,977 Ti e di që është një kohë normale që unë të të pyes str4�n� v3lk0v kyt1c1 r��� 4 do të të çoja në mbrëmje, por 290 00:05:52,019 --> 00:05:56,064 Nuk mundem, sepse më ndaloi babai të ardhurat totale. 291 00:05:56,231 --> 00:06:00,611 Sepse zgjodha të ndjek zërin e zemrës sime në vend të parave të mëdha në shkollën e biznesit. 292 00:06:02,571 --> 00:06:04,907 Hej, më duhet kjo punë. 293 00:06:04,948 --> 00:06:09,203 Dua të them se është diçka që më pëlqen dhe më pëlqen ka të bëjë me orarin tim të klasës. 294 00:06:09,536 --> 00:06:11,455 Më lejon të jem pranë jush. 295 00:06:11,538 --> 00:06:14,917 E di që djali i vetëm është ai se jemi vazhdimisht nën vëzhgim dhe 296 00:06:15,501 --> 00:06:17,002 me vjen keq. 297 00:06:29,306 --> 00:06:31,642 Jam po aq i lumtur sa kam qenë ndonjëherë. 298 00:06:32,476 --> 00:06:37,022 Dhe nëse nuk mund ta ndaja këtë me ju, do të ishte shumë frustruese. 299 00:06:37,397 --> 00:06:40,651 Ai e di që të gjitha ndjenjat e zemërimit janë të miat komunikoni me mua 300 00:06:48,909 --> 00:06:52,329 Ju lutemi tregoni dekanit, A ka pasur ndonjë gabim në thirrjen e qiellit? 301 00:06:52,371 --> 00:06:57,501 Unë shkoj në Universitetin Metropolitan, Unë nuk i përkas korridoreve të një gjimnazisteje mesatare. 302 00:06:57,709 --> 00:07:02,005 Po, mendoj se mund ta lëvizim kur do t'i bërtisni dhe ai do të më telefonojë. 303 00:07:02,047 --> 00:07:02,923 faleminderit. 304 00:07:02,923 --> 00:07:04,174 Shiko, atje, �e 305 00:07:04,258 --> 00:07:09,096 nëse keni shpenzuar aq shumë kohë duke studiuar sa bëni Po mundohem të largohem, do të ishe mirë. 306 00:07:09,263 --> 00:07:12,558 Dhe ku e mësuat këtë mençuri? Në almanakun e fermës? 307 00:07:13,308 --> 00:07:15,519 Epo, çfarë mendoni? 308 00:07:16,103 --> 00:07:17,938 Këto ngjyra vërtet nuk ju përshtaten. 309 00:07:18,605 --> 00:07:20,816 Janë ngjyra "color". 310 00:07:21,149 --> 00:07:24,736 Gëzohem që të kam në ekipin Clark po pse te jesh kaq ortodoks? 311 00:07:24,736 --> 00:07:30,200 Diçka si modelet e fermës - kube dhe të ngjashme - ju për ju pat��. 312 00:07:31,243 --> 00:07:34,997 Do të isha i lumtur nëse e reduktonim atë në të ardhmen biseda të përbashkëta për "përshëndetje" dhe "kalofsh mirë". 313 00:07:36,164 --> 00:07:38,208 Dhe gjëra të tilla? 1, 2, 3... 314 00:07:38,250 --> 00:07:39,710 - Jo! - Jo! 315 00:07:43,130 --> 00:07:45,507 Po, festa do të jetë "e shpejtë"! 316 00:07:51,889 --> 00:07:55,767 Ku në tokë jemi ne? -- Një lloj biçiklete feministe? 317 00:07:57,895 --> 00:08:00,647 Hej Chloe, e ke parë sa çuditshëm po sillesh a luan futboll? 318 00:08:00,689 --> 00:08:04,234 Oh, dhe unë gjithashtu e di se si njëri prej tyre rreshtoi raftin nga pema e boronicës në pyll. 319 00:08:04,276 --> 00:08:08,906 Mendova të bëj një artikull për të, por dy asistentët që kam janë sërish vonë. 320 00:08:09,072 --> 00:08:11,700 Oops, përshëndetje! je ti! 321 00:08:11,783 --> 00:08:15,871 Më falni, po përpiqesha të pushtoja portat e Universitetit Metropolitan. Unë u përpoqa të ndryshoja ID-në e tyre të hyrjes. 322 00:08:15,913 --> 00:08:18,957 Dhe më duhej të merrja xhaketën time të re. Pra, çfarë mendoni? 323 00:08:18,999 --> 00:08:21,043 Epo, ato ngjyra nuk ju përshtaten vërtet. 324 00:08:21,752 --> 00:08:23,378 Këto janë ngjyrat e timonit. 325 00:08:23,378 --> 00:08:26,632 Dhe sido që të jetë, gjithsesi, Lois, më duhet për të shkuar në spital. 326 00:08:26,673 --> 00:08:29,718 Në veçanti, qendërmbrojtësi i armatosur u zgjua mëngjesin e sotëm 327 00:08:29,760 --> 00:08:33,514 dhe ndjehet si djegie e shkallës së dytë. Ai vazhdon të kërkojë falje, kështu që ... 328 00:08:33,555 --> 00:08:38,268 Unë jam i sigurt se atij nuk do t'i pëlqejë perspektiva kë po pret... 329 00:08:40,479 --> 00:08:41,480 Hal�? 330 00:08:42,397 --> 00:08:44,149 Po, do të pres dekanin. 331 00:08:44,191 --> 00:08:45,776 duhet të shkoj. 332 00:08:45,859 --> 00:08:49,780 Epo, duket se do të më duhet të shkoj vetë në spital. Dhe Clark, kam nevojë që të flasësh me trajnerin Teague. 333 00:08:49,821 --> 00:08:53,492 Ju në thelb ishit atje. Dhe meqë ra fjala - e shpëtuat bukur. 334 00:08:55,035 --> 00:08:56,662 Chloe, në thelb, 335 00:08:56,703 --> 00:08:58,747 për shkak të ngjarjeve të futbollit që më presin, 336 00:08:58,830 --> 00:09:01,583 Ndoshta nuk do të kem kohë për mars. 337 00:09:06,380 --> 00:09:07,172 Oh. 338 00:09:08,715 --> 00:09:11,552 Epo, duket se puna do të më mbetet mua. 339 00:09:13,136 --> 00:09:14,388 kërkoj falje. 340 00:09:14,847 --> 00:09:15,931 V�, 341 00:09:16,014 --> 00:09:18,350 - prioritetet e mia... - Po ti? 342 00:09:18,392 --> 00:09:19,810 Le ta lëmë me kaq. 343 00:09:19,810 --> 00:09:23,564 Duket se kjo është një sfidë e madhe për ju. Jeni i ri në qendërmbrojtësin, apo jo? 344 00:09:23,647 --> 00:09:25,190 Kjo është krejtësisht "e lehtë" për ju. 345 00:09:25,232 --> 00:09:26,817 Është, por... 346 00:09:28,277 --> 00:09:30,112 Nuk e di nëse të tjerët do të më pranojnë... 347 00:09:30,153 --> 00:09:32,322 Ata luajtën së bashku për tre vjet. 348 00:09:32,364 --> 00:09:34,825 Ju keni vetëm dy javë në ekip dhe krejt papritur 349 00:09:34,867 --> 00:09:37,286 Çfarë priste ai - përqafime dhe puthje? 350 00:09:41,415 --> 00:09:42,457 E bukur. 351 00:09:51,008 --> 00:09:52,551 Çfarë po ndodh? 352 00:09:53,302 --> 00:09:56,305 Ti je në borxhin tim, Klark. E nxora nga tualeti. 353 00:09:56,388 --> 00:09:57,723 faleminderit... 354 00:10:00,684 --> 00:10:02,477 Pra, zonja, dëgjoni. 355 00:10:02,728 --> 00:10:05,189 Në veçanti, ju keni gjetur një vend të ri. 356 00:10:05,230 --> 00:10:09,151 Unë dua t'ju prezantoj me një burrë kush është përgjegjës për këtë - Lex Luthor! 357 00:10:16,033 --> 00:10:19,411 Trajnerët më thanë se ky do të jetë një sezon "plotësisht i ri" dhe "i përgjumur". 358 00:10:20,537 --> 00:10:22,664 dhe unë dua t'ju mbështes në këtë. 359 00:10:23,540 --> 00:10:25,626 Në jetën time kam mësuar 360 00:10:26,084 --> 00:10:29,254 se nuk mund ta heq dot që do të thotë shumë për mua, 361 00:10:30,506 --> 00:10:32,883 edhe nëse duhet të humbas gjithçka. 362 00:10:33,550 --> 00:10:35,093 Duhet ta provoni. 363 00:10:36,720 --> 00:10:39,181 Sepse ndonjëherë ju duhet një "fillim i ri". 364 00:10:44,436 --> 00:10:46,063 ndaj ju lutem 365 00:10:46,271 --> 00:10:47,689 shijoni këto uniforma të reja! 366 00:10:47,731 --> 00:10:48,899 Mirë, mirë! 367 00:10:56,156 --> 00:10:57,783 E di se çfarë po përpiqet të bëjë. 368 00:10:59,952 --> 00:11:01,870 Por ata nuk do ta blejnë miqësinë time. 369 00:11:10,879 --> 00:11:12,005 Trajneri Teague, 370 00:11:12,047 --> 00:11:12,673 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 371 00:11:12,714 --> 00:11:17,094 Unë jam duke vrapuar në Dan Cormier për mars, dhe shpresoja se mund të më thoshe diçka për të. 372 00:11:17,094 --> 00:11:18,762 Sa kohë? Aktualisht jemi duke u stërvitur. 373 00:11:18,804 --> 00:11:20,681 Do të duhen vetëm dy sekonda, të premtoj. 374 00:11:20,722 --> 00:11:22,182 - Do ta bëjmë më vonë. - Mirë. 375 00:11:22,224 --> 00:11:23,809 - Përcaktoni. - Mirë. 376 00:11:31,567 --> 00:11:32,985 Përshëndetje, zonja. 377 00:11:35,279 --> 00:11:38,866 Trajneri, jam i sigurt në tuajën Jeta është e rëndësishme. 378 00:11:38,907 --> 00:11:42,244 Epo, Mandy, nuk mendoj se ky duhet të jetë problemi yt. 379 00:11:50,919 --> 00:11:53,213 Por, po, kam dikë të tillë. 380 00:11:56,008 --> 00:11:58,927 Djema, ju lutemi jepni një shans qendërmbrojtësit të ri! 381 00:11:58,927 --> 00:12:02,264 Mbahu pas frerëve. Hajde, Carlsen, vazhdo! 382 00:12:02,306 --> 00:12:03,932 Përshëndetje Clark, përshëndetje! 383 00:12:03,974 --> 00:12:06,560 E di që nuk keni gazetë tani humor, por... 384 00:12:06,602 --> 00:12:08,520 Kjo nuk është koha e duhur, Chloe. 385 00:12:08,604 --> 00:12:09,688 Mirë. 386 00:12:10,189 --> 00:12:11,523 Prioritetet. 387 00:12:27,581 --> 00:12:30,459 Blu - 23! Blu - 23! 388 00:12:30,501 --> 00:12:31,710 - Klark... - Lojë! 389 00:12:34,213 --> 00:12:35,547 Pershendetje... 390 00:12:35,923 --> 00:12:39,801 Shiko, kam nevojë që ti ta plotësosh historinë atë ngrohës psikopatik. 391 00:12:39,843 --> 00:12:43,013 Ai ndoshta do të duhet të intervistojë të dashurën e tij Mandy. Ajo është një nxitëse e tifozëve. 392 00:12:43,180 --> 00:12:46,391 Përshëndetje, po përpiqem të ik. 393 00:12:46,475 --> 00:12:49,186 Në rregull. Bëj atë që dëshiron. Ju po e bëni atë pikërisht këtu. 394 00:12:49,394 --> 00:12:51,313 Unë po e hedh pishtarin. 395 00:12:51,396 --> 00:12:52,439 Uau, 396 00:12:52,564 --> 00:12:53,607 moment. 397 00:12:53,732 --> 00:12:54,858 Duke u larguar? 398 00:12:55,442 --> 00:12:56,318 Pse? 399 00:12:56,360 --> 00:12:59,780 Tashmë e kuptova pse nuk më funksionoi me Clark. 400 00:13:00,280 --> 00:13:01,949 Mirë, më lër të dorëzohem. 401 00:13:01,990 --> 00:13:04,535 Sepse nuk kam qenë kurrë me të. 402 00:13:04,576 --> 00:13:08,580 Unë kam qenë gjithmonë këtu varrosur në gazetat lokale budallaqe. 403 00:13:08,705 --> 00:13:11,458 Nuk isha e përkushtuar ndaj tij 404 00:13:11,500 --> 00:13:13,752 por kjo është gati të ndryshojë. 405 00:13:15,504 --> 00:13:19,216 Ndaloni së foluri kështu. Ai nuk mund të largohet sepse 406 00:13:19,299 --> 00:13:22,302 jashtë kam nevoje per kredite... 407 00:13:22,719 --> 00:13:25,556 Çfarë jeni të gatshëm të hiqni dorë për këtë djalë? 408 00:13:27,432 --> 00:13:29,101 V�, çfarë është "len"? 409 00:13:30,394 --> 00:13:32,604 Mendova se ajo do të më mbështeste. 410 00:13:32,646 --> 00:13:36,567 Tani që Clark dhe Lana janë në të kaluarën, Më duhet ta përdor. 411 00:13:36,608 --> 00:13:38,610 A po më pengon rrugën? 412 00:13:38,986 --> 00:13:40,028 Në rregull. 413 00:13:42,197 --> 00:13:44,700 Epo, duket se nuk kam zgjidhje tjetër veçse të shlyej. 414 00:13:44,783 --> 00:13:46,076 faleminderit. 415 00:13:53,041 --> 00:13:58,630 Përshëndetje Mandy, periudha 24-orëshe e biznesit ka përfunduar. Ai ka nevojë për një plumb të ri për festën tonë në pishinë. 416 00:13:58,881 --> 00:14:02,843 Shiko, nuk po largohem nga Dani dhe Unë nuk jam pas askujt tjetër, Rhonda. 417 00:14:02,843 --> 00:14:05,095 E pra, qendërmbrojtësi i ri është Clark Kent. 418 00:14:05,137 --> 00:14:06,722 Dhe është me të vërtetë një copë. 419 00:14:07,222 --> 00:14:08,515 Dita e vendimit. 420 00:14:08,557 --> 00:14:09,892 Unë do ta josh atë. 421 00:14:11,852 --> 00:14:13,187 Mandy, a është kështu? 422 00:14:13,228 --> 00:14:17,149 Unë jam Lois Lane's. Unë jam duke punuar për një artikull për muajin mars çfarë ka ndodhur me të dashurin tuaj 423 00:14:17,399 --> 00:14:18,942 Ajo nuk dëshiron të flasë për këtë. 424 00:14:18,984 --> 00:14:21,028 Nuk dua ta shkruaj atë artikull, por 425 00:14:21,069 --> 00:14:23,530 ma preu e dashura dhe me duhet disa kredite, pra... 426 00:14:23,530 --> 00:14:25,616 Unë nuk di një bisedë të vetme 427 00:14:25,657 --> 00:14:28,493 - edhe sikur të ishe gazeta e fundit në botë. - Dhe dreqin, 428 00:14:28,827 --> 00:14:31,330 dhe ajo mendoi se mund të kishte qenë depërtuese. 429 00:14:33,332 --> 00:14:34,416 Dhe le të supozojmë 430 00:14:34,583 --> 00:14:36,502 shërbëtorët e tu janë këtu... 431 00:14:38,337 --> 00:14:40,506 mirë, përveç tëndit, a? 432 00:14:41,173 --> 00:14:43,842 Më duhet të kem një djalë tjetër...me një kërcitje gishti. 433 00:14:43,884 --> 00:14:47,513 Është e jashtëzakonshme se sa i shkurtër është fundi juaj dhe aftësitë tuaja do të marrë 434 00:14:53,185 --> 00:14:54,811 "Molekula e dashurisë". 435 00:14:54,853 --> 00:14:56,230 Kimi e avancuar... 436 00:14:56,271 --> 00:14:59,525 Sa nxitës të tifozëve ju duhen kështu që mund të bëni një spirale të dyfishtë? 437 00:15:00,526 --> 00:15:02,361 - Dëshiron komentin tim në artikull? - Po. 438 00:15:02,402 --> 00:15:04,738 Shko... vajzë! 439 00:15:12,037 --> 00:15:13,830 Të paktën unë kam një titull ... 440 00:15:24,591 --> 00:15:25,801 Chloe,.. 441 00:15:28,720 --> 00:15:30,138 çfarë po ndodh 442 00:15:40,649 --> 00:15:41,567 Epo... 443 00:15:41,942 --> 00:15:46,113 ai kujton bisedën tonë herët në mëngjes për prioritetet? 444 00:15:46,154 --> 00:15:51,368 Epo, mendova për prioritetet e mia dhe mendoj se kam gabuar. 445 00:15:51,827 --> 00:15:55,664 Kush ka nevojë për Marsin? Sidomos kur nuk mund të jesh atje. 446 00:15:57,708 --> 00:15:58,959 Po. 447 00:16:02,087 --> 00:16:05,299 Por kjo ende nuk shpjegon pse jeni këtu dhe une po vesh vetem timen 448 00:16:05,340 --> 00:16:07,009 fanella e futbollit. 449 00:16:07,050 --> 00:16:10,220 Dua të të bëj prioritetin tim numër një! 450 00:16:11,430 --> 00:16:13,307 Unë do të bëja gjithçka për ju. 451 00:16:14,266 --> 00:16:16,560 Gjërat që Lana nuk do t'i bënte kurrë. 452 00:16:16,727 --> 00:16:19,313 Gjërat që do t'ju ndihmojnë nga stresi. 453 00:16:20,689 --> 00:16:22,065 Si çfarë? 454 00:16:25,611 --> 00:16:26,904 Kloe... 455 00:16:27,279 --> 00:16:29,907 Kloe! Hej, Chloe. Ti... 456 00:16:30,574 --> 00:16:33,827 - Sa do të kushtojë? - Nuk jam ndjerë kurrë më mirë. 457 00:16:33,952 --> 00:16:35,245 Klark. 458 00:16:35,495 --> 00:16:38,081 - Um... - Nuk e sheh? 459 00:16:38,916 --> 00:16:40,709 Unë jam i përkushtuar për ju.. 460 00:16:40,751 --> 00:16:42,836 Të dua, Klark. 461 00:16:53,472 --> 00:16:54,223 Klark. 462 00:16:54,223 --> 00:16:58,101 Kam gjetur të gjitha gjërat tuaja të futbollit por unë nuk mund ta gjej fanellën. 463 00:16:59,520 --> 00:17:00,938 Epo, mendoj se do të jetë ... në hambar. 464 00:17:01,188 --> 00:17:03,023 E harrova atje. Unë.. 465 00:17:03,106 --> 00:17:04,608 Do ta marr më vonë. 466 00:17:06,693 --> 00:17:08,654 Mami, a mund të flas me ty për një sekondë? 467 00:17:08,695 --> 00:17:10,822 Sigurisht, zemër, çfarë ka? 468 00:17:11,448 --> 00:17:12,991 Bëhet fjalë për Chloe. 469 00:17:15,369 --> 00:17:17,829 Epo, besimi më erdhi mbrëmë. Shef i bukur. 470 00:17:17,871 --> 00:17:19,331 Ajo nuk më dukej. 471 00:17:19,540 --> 00:17:21,250 Mos u shqetëso, asgjë nuk ndodhi. 472 00:17:21,291 --> 00:17:23,293 Mendova se keni rënë dakord për miqësinë. 473 00:17:23,335 --> 00:17:24,336 Po, ashtu është... 474 00:17:24,378 --> 00:17:26,505 dhe pastaj u kthye kundër meje. 475 00:17:26,505 --> 00:17:31,552 Ndoshta Chloe ka vendosur që jeta është shumë e shkurtër për të mbajtur ndjenjat e saj brenda. 476 00:17:31,593 --> 00:17:33,262 Dhe a keni diçka për t'i thënë asaj? 477 00:17:33,303 --> 00:17:35,722 Problemi është se nuk e kam kaluar ende Lanën. 478 00:17:36,723 --> 00:17:38,892 Dhe ndonjëherë mendoj se nuk do të jetë kurrë. 479 00:17:40,477 --> 00:17:42,145 mjaltë, 480 00:17:42,563 --> 00:17:45,732 diku është padyshim i duhuri. Unë e di atë. 481 00:17:46,525 --> 00:17:48,360 Epo, si mund ta bëj këtë me Chloe? 482 00:17:49,069 --> 00:17:51,446 Nëse nuk ndihet njësoj... 483 00:17:52,614 --> 00:17:54,241 do të kujtoj. 484 00:17:56,368 --> 00:17:58,495 - Përshëndetje. - Mirë. 485 00:17:58,704 --> 00:18:01,540 Oops, duhet të shkoj në Talon. kështu që po 486 00:18:01,957 --> 00:18:04,001 shihemi më vonë! 487 00:18:04,459 --> 00:18:05,377 Përshëndetje! 488 00:18:05,794 --> 00:18:06,753 argëtohu 489 00:18:08,130 --> 00:18:09,381 Pra, Clark, 490 00:18:10,507 --> 00:18:11,550 me thuaj 491 00:18:11,633 --> 00:18:13,594 si e ke futbollin 492 00:18:15,470 --> 00:18:17,556 Epo, në thelb jo shumë mirë. 493 00:18:18,223 --> 00:18:21,685 Disa djem ma bëjnë mjaft meqenëse jam fillestar. 494 00:18:22,269 --> 00:18:25,772 - Nuk më kapin me qëllim lejet... - Askush nuk tha se do të ishte e lehtë ... 495 00:18:27,065 --> 00:18:29,610 Pjesa më e keqe është se duhet të gërvishtem çdo herë. 496 00:18:29,651 --> 00:18:30,819 Klark, 497 00:18:30,986 --> 00:18:33,113 Ne kemi folur tashmë për këtë, apo jo? 498 00:18:33,447 --> 00:18:37,367 Fusha e futbollit nuk është vendi për të për të përdorur aftësitë tuaja për të fituar. 499 00:18:37,868 --> 00:18:39,411 Unë thjesht po them se është mjaft frustruese. 500 00:18:39,494 --> 00:18:43,123 Hej, bir. Nëse ai është qendërmbrojtës, duhet të jetë edhe lider. 501 00:18:43,540 --> 00:18:47,961 Sigurisht, një grup i caktuar do të merret me të, sidomos kur mendon se nuk e meriton. 502 00:18:48,003 --> 00:18:49,671 E njëjta gjë më ndodhi edhe mua. 503 00:18:51,173 --> 00:18:53,592 Mendova se ekipi juaj adhuronte barin për të cilën po shkonit. 504 00:18:53,675 --> 00:18:56,929 Epo, që kur isha student i ri, jo. 505 00:18:57,346 --> 00:18:59,973 A mund të shihni? Trajneri më zgjodhi edhe mua si qendërmbrojtës. 506 00:19:00,015 --> 00:19:02,392 Disa të moshuar nuk më donin shumë. 507 00:19:04,520 --> 00:19:05,646 Dhe çfarë bëtë? 508 00:19:06,021 --> 00:19:07,814 Kam fituar respektin e tyre. 509 00:19:20,035 --> 00:19:21,995 - Hej, a është gjithçka në rregull? - Përshëndetje. 510 00:19:23,413 --> 00:19:24,790 Po, është tani. 511 00:19:25,582 --> 00:19:27,709 - Sa kohë duhet? - Si bën dashuri me të dashurën. 512 00:19:27,751 --> 00:19:30,420 Jo, po flisja për diçka tjetër. 513 00:19:32,506 --> 00:19:35,926 Zonja në zyrë ajo njoftoi qelinë 514 00:19:35,968 --> 00:19:39,388 klasa e letërsisë, trajneri Teague ai dëshiron të më shohë. 515 00:19:40,305 --> 00:19:41,014 Në rregull. 516 00:19:42,516 --> 00:19:44,601 Nuk dua ta marrësh fort 517 00:19:44,643 --> 00:19:47,980 por kjo ndizet papritur dhe spontanisht 518 00:19:48,021 --> 00:19:50,524 goxha lirë... edhe për ju. 519 00:19:50,607 --> 00:19:54,444 Ju tashmë keni sakrifikuar shumë vetëm për të të jesh me mua 520 00:19:54,653 --> 00:19:56,613 Unë nuk dua që ju të humbni punën tuaj për shkak të meje. 521 00:19:56,613 --> 00:19:59,533 Nuk më intereson puna ime, mirë? Unë jam i interesuar për ju. Unë dua që ju të jeni të lumtur. 522 00:19:59,575 --> 00:20:00,492 e di 523 00:20:01,034 --> 00:20:02,202 dhe mua me pelqen. 524 00:20:04,621 --> 00:20:06,665 Mendoj se këtë duhet ta diskutojmë më vonë... 525 00:20:06,707 --> 00:20:08,750 Mirë, por a më premton diçka? 526 00:20:09,334 --> 00:20:10,294 Aq e keqe... 527 00:20:10,294 --> 00:20:11,920 Ata vijnë në stërvitje pas biçikletës. 528 00:20:11,920 --> 00:20:14,631 Uluni në tribuna, ndoshta vetëm për 10 minuta, por 529 00:20:14,715 --> 00:20:16,049 Unë dua të të shoh atje. 530 00:20:20,012 --> 00:20:22,890 Gjithashtu, djema, para se të ziheni, unë do të pi një pije. 531 00:20:32,482 --> 00:20:33,358 Litar? 532 00:20:34,484 --> 00:20:35,736 Çfarë po bën këtu? 533 00:20:36,236 --> 00:20:40,782 Y-Kam dëgjuar se Clark Kent është qendërmbrojtësi i ri. Më duhej ta shihja me sytë e mi. 534 00:20:40,866 --> 00:20:41,867 Vërtet? 535 00:20:42,409 --> 00:20:44,369 Ke ardhur këtu vetëm për të më parë të stërvitem? 536 00:20:45,746 --> 00:20:46,914 Kjo do të thotë shumë. 537 00:20:52,336 --> 00:20:54,796 Hej Kent! Po vini apo çfarë? 538 00:20:56,048 --> 00:20:57,007 Unë duhet të shkoj. 539 00:20:57,049 --> 00:20:59,843 Duket si asistenti i ri ato vajza kalojnë bukur. 540 00:21:00,177 --> 00:21:02,804 Jo, në fakt, është plotësisht mirë. 541 00:21:06,767 --> 00:21:07,684 do te shihemi. 542 00:21:07,726 --> 00:21:08,936 Tani! 543 00:21:09,561 --> 00:21:10,562 hej 544 00:21:10,896 --> 00:21:13,565 çfarë bëre në seancën time? Ajo më bëri të bukur. 545 00:21:13,607 --> 00:21:15,442 Asgjë. Ajo po më ndjek mua. 546 00:21:15,484 --> 00:21:18,487 Epo, në veçanti, ju i dërguat atij një lloj sinjali Unë do ta marr atë. 547 00:21:18,529 --> 00:21:21,573 Shiko, Lois, ai ka një rrip të madh dhe po mundohem të futem këtu, ok? 548 00:21:21,573 --> 00:21:23,325 Pra, a mund të flasim për këtë më vonë? 549 00:21:23,367 --> 00:21:24,409 hej 550 00:21:24,576 --> 00:21:25,702 Klark! 551 00:21:25,744 --> 00:21:27,246 - Përshëndetje! - O zot. 552 00:21:27,287 --> 00:21:29,373 Përshëndetje Clark. Ha ha ha 553 00:21:29,748 --> 00:21:31,041 Ta-d�! 554 00:21:31,250 --> 00:21:32,251 Përshëndetje! 555 00:21:33,168 --> 00:21:35,629 Chloe, çfarë lloj rrobash ka veshur? 556 00:21:35,671 --> 00:21:37,840 E gjeta në dollapin tim. 557 00:21:37,881 --> 00:21:40,467 Mendova... çfarë mënyrë më të mirë për ta mbështetur atë 558 00:21:40,509 --> 00:21:44,012 qendërmbrojtësi im i ri i preferuar pse po bashkohem me nxitësit e tifozëve? 559 00:21:44,054 --> 00:21:46,056 Ne duhet të jemi ende bashkë tani. 560 00:21:46,181 --> 00:21:47,266 Ashtu eshte... 561 00:21:52,396 --> 00:21:53,814 Çfarë po bën këtu? 562 00:21:55,482 --> 00:21:57,568 Hej Kent! A do të jetë kështu sot? 563 00:21:57,985 --> 00:21:58,819 OK. 564 00:21:58,861 --> 00:21:59,778 Shumë provë! 565 00:21:59,903 --> 00:22:00,779 Përshëndetje. 566 00:22:00,904 --> 00:22:03,824 Epo, ajo e merr me qetësi. 567 00:22:03,866 --> 00:22:05,367 Unë dua që ju ta mbani atë larg meje. 568 00:22:05,409 --> 00:22:07,661 Keni nevojë për armë? 569 00:22:07,661 --> 00:22:11,039 Pyes veten nëse ka diçka pas saj, Më duhet vetëm kohë për ta kuptuar, mirë? 570 00:22:11,582 --> 00:22:12,624 OK. 571 00:22:26,555 --> 00:22:28,557 Kent, çfarë nuk shkon me ty? 572 00:22:29,725 --> 00:22:31,727 Trajner, nuk ndihem shumë mirë. 573 00:22:32,227 --> 00:22:33,520 Unë ndoshta duhet të shkoj. 574 00:22:33,562 --> 00:22:35,939 Ju dëshironi të shkoni sepse nuk ndiheni mirë. 575 00:22:35,981 --> 00:22:38,108 Epo, ndoshta kam gabuar për ty, Kent. 576 00:22:38,567 --> 00:22:39,902 Trajneri, ai... 577 00:22:40,194 --> 00:22:43,864 po te shikoj. Jeni lider apo jo? 578 00:22:51,413 --> 00:22:54,333 Thuaju të tjerëve që kanë jeshile kundër Kentit. 579 00:22:54,416 --> 00:22:56,668 Isha shumë i sjellshëm me të. 580 00:23:08,514 --> 00:23:10,599 Është mirë, Clark. Do të funksionojë! 581 00:23:10,641 --> 00:23:12,434 Si ka shije? 582 00:23:16,104 --> 00:23:19,441 Më i miri në ekip është Clark Kent! Hajde thuaj K... 583 00:23:19,483 --> 00:23:21,902 - thuaj E! Thuaj N! - Blu-37! Lojë! 584 00:23:21,944 --> 00:23:23,529 Thuaj T! 585 00:23:25,155 --> 00:23:26,031 Oh! 586 00:23:26,240 --> 00:23:29,243 Vazhdo fëmijë! Sakrifiko veten për të! 587 00:23:30,744 --> 00:23:32,162 Keni nevojë për ndihmë? 588 00:23:32,162 --> 00:23:35,290 Ti je i vetmi! Jo! 589 00:23:37,501 --> 00:23:40,420 Blu - 17! Lojë! 590 00:23:41,588 --> 00:23:42,965 Oh! Oh! 591 00:23:42,965 --> 00:23:45,801 Kjo është e bukur! Është mirë! Është thjesht modë! 592 00:23:46,426 --> 00:23:48,428 Kjo është ajo, Kent. 593 00:23:49,638 --> 00:23:51,682 Kjo është ajo, Kent. 594 00:23:52,266 --> 00:23:55,769 Unë e kam atë! 595 00:23:55,811 --> 00:23:59,523 Mbrojtje! Mbrojtje! Ua! Jo! 596 00:24:00,148 --> 00:24:01,900 Shko për atë, Clark! 597 00:24:14,329 --> 00:24:15,539 Chloe, 598 00:24:15,622 --> 00:24:18,250 nëse je ti, nuk e njoh veten shumë mirë. 599 00:24:20,711 --> 00:24:22,129 Përshëndetje, trajner. 600 00:24:22,171 --> 00:24:23,380 Klark, duhet të flasim. 601 00:24:23,422 --> 00:24:26,592 Shikoni, mund të tingëllojë e çuditshme, por unë e di ka diçka në atë pije. 602 00:24:26,633 --> 00:24:28,468 Epo, nuk duhej të ishe ngatërruar me të dashurën time. 603 00:24:28,510 --> 00:24:30,012 Për çfarë po flisni? 604 00:25:18,894 --> 00:25:20,020 Klark... 605 00:25:21,104 --> 00:25:22,105 Leksi. 606 00:25:22,105 --> 00:25:23,232 a jeni mire 607 00:25:23,273 --> 00:25:24,816 Kush ishte ai? 608 00:25:32,699 --> 00:25:35,035 Je i sigurt se ai nuk dëshiron të thërrasë policinë? 609 00:25:35,911 --> 00:25:38,497 Epo, asnjëri prej nesh nuk i dukej shumë mirë sidoqoftë. 610 00:26:00,477 --> 00:26:01,603 Kjo është e veçantë... 611 00:26:01,645 --> 00:26:02,437 Çfarë? 612 00:26:02,479 --> 00:26:05,232 Vë bast se kishe një lot në sy. 613 00:26:05,899 --> 00:26:07,109 Në thelb, 614 00:26:07,818 --> 00:26:09,570 Ndihem shumë më mirë tani. 615 00:26:09,611 --> 00:26:12,489 Epo, unë ende mendoj se duhet të shkoni te mjeku, për të parë nga ju. 616 00:26:12,531 --> 00:26:14,283 Duhet ta dija që ishe këtu. 617 00:26:16,910 --> 00:26:18,537 Pse jeni këtu? 618 00:26:18,579 --> 00:26:20,539 Doja të të jepja diçka. 619 00:26:24,710 --> 00:26:27,212 Këto janë të gjitha dokumentet që kam përgatitur për ju. 620 00:26:27,838 --> 00:26:29,506 Dhe si mund ta di që ai nuk ka një kopje? 621 00:26:31,258 --> 00:26:32,384 Kjo nuk mund të bëhet. 622 00:26:32,718 --> 00:26:33,927 Por është e vërtetë. 623 00:26:33,927 --> 00:26:36,263 Leksi, nëse kjo miqësi do të ishte kaq e rëndësishme, 624 00:26:37,264 --> 00:26:39,433 pse me genjeve gjithe kete kohe? 625 00:26:40,225 --> 00:26:41,852 Unë jo, Clark. 626 00:26:43,896 --> 00:26:47,274 Ka një errësirë ​​në mua që ende nuk mund ta kontrolloj. 627 00:26:48,358 --> 00:26:50,861 Po filloj të mendoj, pse? 628 00:26:51,028 --> 00:26:53,864 të gjithë kanë miqësi kon�� vuaj�, ai është i mallkuar�. 629 00:26:55,324 --> 00:26:58,410 - Të gjithë kemi anët tona të errëta, Leksi. - Po po. 630 00:26:59,328 --> 00:27:02,748 Por e imja tashmë po më kalon mbi kokë. 631 00:27:04,333 --> 00:27:07,002 Miqësia juaj më ndihmoi t'i mbaja ata larg. 632 00:27:07,711 --> 00:27:10,923 Më kujtoi se në botë ata janë njerëz të mirë. 633 00:27:12,090 --> 00:27:14,593 Dhe unë nuk jam nga ata që heqin dorë. 634 00:27:19,973 --> 00:27:21,391 Natën e mirë, Clark. 635 00:27:31,860 --> 00:27:34,363 Unë jam duke kërkuar për trajnerin Teague. Vera më sulmoi në hambar. 636 00:27:34,404 --> 00:27:36,573 Pas prezantimit tuaj të përditshëm në trajnim, 637 00:27:36,615 --> 00:27:38,033 Unë as nuk jam i befasuar. 638 00:27:38,450 --> 00:27:39,660 po bëj shaka. 639 00:27:39,701 --> 00:27:44,540 Shikoni, nxitësit e tifozëve po vënë diçka në pije në praktikë. Dhe kjo është arsyeja pse Chloe dhe lojtarët e tjerë po sillen çuditshëm. 640 00:27:44,540 --> 00:27:46,250 Punë e mirë, Smallville. 641 00:27:46,333 --> 00:27:48,001 Dhe ai dëshiron të dijë se çfarë po bëjnë ata atje? 642 00:27:49,044 --> 00:27:52,214 A keni zbuluar gjë akoma? 643 00:27:52,464 --> 00:27:55,300 Epo, tani që e mora vesh, nuk jam si vajza që... ajo pooped mbi të. 644 00:27:55,342 --> 00:27:58,053 Papritur gazeta më tërhoqi vëmendjen. 645 00:27:59,054 --> 00:28:00,514 Më trego çfarë gjeta. 646 00:28:01,348 --> 00:28:04,268 Mandy dhe Rhonda po punojnë së bashku në një projekt shkencor. 647 00:28:04,768 --> 00:28:05,811 pra? 648 00:28:06,645 --> 00:28:08,730 Pra, ky është çelësi. 649 00:28:08,772 --> 00:28:13,151 Sipas mësueses së kimisë janë zhvilluar hormon feniletilamine. 650 00:28:13,485 --> 00:28:15,404 Fenilitamoni. 651 00:28:16,488 --> 00:28:19,032 - Molekula e dashurisë. - Pikërisht. 652 00:28:19,283 --> 00:28:22,244 - Oh, pi dashuri. - Po, por nuk funksionoi. 653 00:28:22,411 --> 00:28:24,371 Deri atëherë, ata nuk shtuan fragmente nga meteori. 654 00:28:24,580 --> 00:28:25,372 Disi. 655 00:28:25,414 --> 00:28:27,124 Duhet të gjejmë disa reagime. 656 00:28:27,165 --> 00:28:30,586 Epo, ndonjëherë thjesht duhet të mbarojë. Përndryshe, ata ende nuk mund të stërvitin futbollistë. 657 00:28:30,586 --> 00:28:34,506 Nuk kemi as shumë kohë. Ajo që luan ndonjëherë dikë A do të hyjë ai në një sulm zemërimi dhe do të lëndojë dikë? 658 00:28:35,841 --> 00:28:37,009 Moment'k. 659 00:28:37,551 --> 00:28:39,511 E ke pirë ashtu� 660 00:28:39,761 --> 00:28:41,138 të pashë. 661 00:28:42,973 --> 00:28:45,058 Si nuk u bëre skllav i dashurisë? 662 00:28:46,101 --> 00:28:47,186 nuk e di. 663 00:28:47,853 --> 00:28:48,896 Për çfarë? 664 00:28:48,937 --> 00:28:51,690 Puna shkencore është në librin e babait të saj. 665 00:28:51,732 --> 00:28:54,276 Dhe ai ndoshta duhet t'i mësojë ata se si t'i kthejnë gjërat, apo jo? 666 00:28:54,276 --> 00:28:57,446 Dhe le të themi se jeni të infektuar. 667 00:28:59,656 --> 00:29:02,075 Nxitësit e tifozëve sot po bëjnë një festë në pishinë. 668 00:29:02,117 --> 00:29:04,536 Si duket ajo me rroba banje, Clark? 669 00:29:41,114 --> 00:29:42,282 ok clark 670 00:29:42,324 --> 00:29:44,660 etiketë, dosje. Koha për shfaqje. 671 00:29:44,660 --> 00:29:46,245 Lois, nuk mendoj 672 00:29:46,495 --> 00:29:47,496 Lois! 673 00:29:55,295 --> 00:29:56,547 Përshëndetje Mandy. 674 00:29:56,547 --> 00:29:58,048 Përshëndetje Clark. 675 00:29:58,674 --> 00:30:00,300 Mirë se vini në çati. 676 00:30:10,102 --> 00:30:11,937 Unë jam ndarë nga ju. 677 00:30:16,108 --> 00:30:17,609 Po, mund të bëhet me këtë. 678 00:30:22,281 --> 00:30:23,240 Lois. 679 00:30:43,260 --> 00:30:45,888 Oh, ju jeni kaq i fortë. 680 00:30:47,306 --> 00:30:49,224 Dhe ju jeni kaq e bukur. 681 00:30:49,975 --> 00:30:50,934 Epo... 682 00:31:00,777 --> 00:31:01,945 Epo... 683 00:31:02,070 --> 00:31:03,488 me thuaj 684 00:31:03,530 --> 00:31:05,240 kur më pëlqen 685 00:31:05,282 --> 00:31:07,117 cfare do beje per mua 686 00:31:07,451 --> 00:31:08,827 Unë do të të blej më shumë. 687 00:31:13,207 --> 00:31:14,166 Vait. 688 00:31:14,166 --> 00:31:17,711 - Do të doja të të shihja sonte. - Oh, mjafton �ha�. 689 00:31:28,222 --> 00:31:29,848 Ai duket i shqetësuar. 690 00:31:29,890 --> 00:31:32,643 - Jam pak nervoz. - Pse? 691 00:31:33,393 --> 00:31:34,478 J�, 692 00:31:34,520 --> 00:31:37,481 Nuk e kam bërë kurrë atë që mendoja më parë. 693 00:32:00,420 --> 00:32:01,672 Pse? 694 00:32:01,839 --> 00:32:02,840 Oh! 695 00:32:02,881 --> 00:32:04,800 - Oh! - Oh! Oh! 696 00:32:35,998 --> 00:32:37,332 Ishte e vrazhde... 697 00:32:38,876 --> 00:32:40,252 Pra po... 698 00:32:45,757 --> 00:32:48,302 - Chloe, çfarë dreqin...? - E di se çfarë po përpiqet të bëjë. 699 00:32:48,343 --> 00:32:50,679 - E thashë me Lanën, por nuk do ta bëj me ty! - Por çfarë? 700 00:32:51,889 --> 00:32:53,515 Vjedhni Clark nga unë! 701 00:32:53,891 --> 00:32:55,184 je i lodhur�? 702 00:32:55,225 --> 00:32:56,810 - Jo. - Mirë. 703 00:32:57,186 --> 00:32:59,313 Sepse ne jemi gati të fillojmë. 704 00:33:04,443 --> 00:33:06,111 Chloe, kjo është marrëzi! 705 00:33:06,820 --> 00:33:08,572 Nuk dua të të lëndoj. 706 00:33:10,115 --> 00:33:12,075 Me vonesë. U lëndove. 707 00:33:16,413 --> 00:33:18,290 Oh, më falni, më falni, më falni. 708 00:33:18,415 --> 00:33:20,167 - A je mirë Chloe? - Po. 709 00:33:20,209 --> 00:33:21,627 Çfarë ndodhi? 710 00:33:21,627 --> 00:33:23,170 Çfarë po ndodh? 711 00:33:32,054 --> 00:33:32,930 Epo... 712 00:33:33,347 --> 00:33:35,682 - Sa larg dëshiron të shkojë sot? - Um... 713 00:33:36,475 --> 00:33:38,769 Do të ishte këtu, faleminderit. 714 00:33:46,860 --> 00:33:48,612 - Chloe, je mirë? - Po, jam mirë. 715 00:33:48,654 --> 00:33:51,198 - Nuk mund ta besoj, Klark. - Por hajde 716 00:33:51,240 --> 00:33:55,077 as ai nuk e di se sa e trishtueshme është që iu drejtove kimisë vetëm për të kontrolluar të dashurin tuaj? 717 00:33:55,118 --> 00:33:57,120 U lodha duke qenë tjetri pas futbollit. 718 00:33:57,120 --> 00:33:59,623 Keni krijuar gjithashtu një grup minionësh psikotikë. 719 00:33:59,957 --> 00:34:01,041 Pa leje. 720 00:34:01,333 --> 00:34:02,376 Në rregull. 721 00:34:02,918 --> 00:34:04,920 cfare te ka marre kaq shume?? 722 00:34:04,962 --> 00:34:08,590 Ai u mbajt nga, um, një hidraulik i vetëm... 723 00:34:09,716 --> 00:34:10,551 Po. 724 00:34:12,052 --> 00:34:13,512 A e gjetët antidotin? 725 00:34:13,512 --> 00:34:16,306 Po, ne po bënim një eksperiment të vogël. 726 00:34:17,850 --> 00:34:21,895 Rastësisht e pyeta për bojlerin "hav", dhe ajo u largua me të. 727 00:34:22,354 --> 00:34:24,815 Njëlloj si Dani, i cili mori një armë "ferr" prej saj. 728 00:34:24,815 --> 00:34:26,275 - Pikërisht. - Pikërisht. 729 00:34:26,900 --> 00:34:28,944 - Pra, do të jetë vapë. - Po. 730 00:34:29,862 --> 00:34:31,238 Shiko, e di ku... 731 00:34:31,280 --> 00:34:32,531 ku është Mandy 732 00:34:34,283 --> 00:34:37,119 - Um, punë e mirë Klark. - V�, mjafton të bësh vetëm një gjë. 733 00:34:37,119 --> 00:34:38,620 J�? Ju jeni më i afërti për mua. 734 00:34:38,662 --> 00:34:42,499 - Oh, pra është automatikisht faji im? - Njerëz, njerëz, njerëz! 735 00:34:43,166 --> 00:34:45,544 Oh, ne po flisnim vetëm për ju ... 736 00:34:45,586 --> 00:34:48,338 Po? Epo, tani do të dëshironit të mos më njihni kurrë. 737 00:34:48,380 --> 00:34:50,007 Po? Dhe çfarë na bëri ai? 738 00:34:50,048 --> 00:34:51,633 Na gëzon deri në vdekje? 739 00:34:53,343 --> 00:34:55,971 Oh mirë, hajde S.W.A.T. kaq shume dashuri. 740 00:35:08,901 --> 00:35:10,360 Pra, më mirë të shkoj, apo jo? 741 00:35:10,360 --> 00:35:11,570 Hajde, Lois! 742 00:35:11,612 --> 00:35:13,280 Le të shkojmë djema. 743 00:35:16,033 --> 00:35:17,701 Lois, çfarë po ndodh? 744 00:35:17,743 --> 00:35:20,495 Clark, a nuk ke pak zjarr në mëngë? 745 00:35:20,537 --> 00:35:22,706 Paguaj tani, vajzë! 746 00:35:35,511 --> 00:35:37,179 hej cfare ishte kjo 747 00:35:38,889 --> 00:35:41,475 E kuptoj që tubi është dëmtuar... 748 00:35:42,017 --> 00:35:43,352 Çfarë aksidenti, a? 749 00:35:45,187 --> 00:35:48,857 Po. Ju duhet të shpresoni një test të tillë edhe neser do te jete ne telefon. 750 00:35:58,575 --> 00:36:02,037 Kur më thanë se Clark Kent ishte në portë, Nuk mund ta ndihmoja. 751 00:36:05,165 --> 00:36:08,710 Doja t'ju tregoja me sytë e mi Se ndalova së vizatuari. 752 00:36:11,296 --> 00:36:12,589 Çfarë është ajo? 753 00:36:15,217 --> 00:36:17,970 Porsche me të cilën u përplasa kur u takuam 754 00:36:18,136 --> 00:36:19,763 Dhe pse është këtu? 755 00:36:23,350 --> 00:36:25,602 Për të më kujtuar diçka që pothuajse e humba. 756 00:36:27,521 --> 00:36:29,106 Ka mbaruar, Klark. 757 00:36:30,524 --> 00:36:31,859 Është me të vërtetë. 758 00:36:33,151 --> 00:36:37,030 Shiko, unë jam i gatshëm t'i jap një goditje kësaj miqësie, nëse ai dëshiron. 759 00:36:44,830 --> 00:36:48,250 Në frymën e miqësisë shpresoja Nëse mund të më ndihmoni me problemin. 760 00:36:48,500 --> 00:36:49,877 sigurisht. 761 00:36:50,252 --> 00:36:51,211 Çfarë është ajo? 762 00:36:51,253 --> 00:36:52,379 Epo, kush është? 763 00:36:54,673 --> 00:36:56,216 Lois Lane's. 764 00:37:00,596 --> 00:37:01,471 Klark, 765 00:37:02,014 --> 00:37:05,517 Nuk di çfarë të them, burrë. Ti më shpëtove jetën dhe në thelb doja të të vrisja. 766 00:37:05,517 --> 00:37:08,562 Kjo nuk ishte mënyra e duhur për t'u mbajtur marrëdhënie të mira mes trajnerit dhe lojës. 767 00:37:08,604 --> 00:37:09,521 Kjo është mirë. 768 00:37:09,563 --> 00:37:11,940 Nëse ai dëshiron ta vendosë atë në rrotën e vetëdijshme, e kuptoj. 769 00:37:11,982 --> 00:37:13,817 Jo trajner, ti nuk ishe vetvetja. 770 00:37:13,901 --> 00:37:16,486 - Më vjen mirë që iku. - Po. 771 00:37:17,988 --> 00:37:19,823 Performancë e shkëlqyer sot. 772 00:37:20,032 --> 00:37:22,743 Mendoj se pas të gjitha gjërave që kanë ndodhur djemtë janë më në fund me ju. 773 00:37:23,035 --> 00:37:24,161 faleminderit. 774 00:37:26,371 --> 00:37:27,581 Trajner,.. 775 00:37:27,664 --> 00:37:29,208 kur ishe ne vendin tim, 776 00:37:29,291 --> 00:37:31,627 Më ke thënë të mbaj distancë me të dashurat e tua. 777 00:37:32,252 --> 00:37:33,670 Për kë po flisnit? 778 00:37:35,464 --> 00:37:36,590 Mbani mend... 779 00:37:37,257 --> 00:37:38,926 Unë nuk kam asnjë ide. 780 00:37:38,967 --> 00:37:41,220 Dua të them se me të vërtetë nuk isha vetvetja pikerisht sic thua ti. 781 00:37:41,345 --> 00:37:42,763 Shumë faleminderit, Clark. 782 00:37:43,555 --> 00:37:44,806 Do të shihemi jashtë. 783 00:37:51,146 --> 00:37:54,358 Ata po humbasin 31:28. 784 00:37:54,399 --> 00:37:56,401 Dhe kanë mbetur edhe 7 sekonda. 785 00:37:56,443 --> 00:37:59,488 “çerek më poshtë” dhe 60 metra larg portës. 786 00:38:05,077 --> 00:38:06,995 Nate, dua që të jesh i lirë... 787 00:38:07,037 --> 00:38:08,205 në shtyllën e portës. 788 00:38:08,247 --> 00:38:09,581 A e thotë ai atë? 789 00:38:09,623 --> 00:38:12,125 - Hidhe kaq larg? - Dhe a mund të vraposh kaq shpejt? 790 00:38:12,125 --> 00:38:13,418 Oh sigurisht! 791 00:38:14,670 --> 00:38:15,671 Pra, ja ku po shkoj! 792 00:38:15,671 --> 00:38:18,757 - Ejani djema! Shkoni për të! - Hej! 793 00:38:28,016 --> 00:38:30,394 42! 42! 794 00:38:30,435 --> 00:38:32,437 29! Lojë! 795 00:39:02,384 --> 00:39:05,804 E papranueshme! Ata kanë fituar! 796 00:39:05,846 --> 00:39:07,973 Ata kanë fituar! 797 00:39:36,502 --> 00:39:38,045 Wow, kështu ... 798 00:39:38,086 --> 00:39:41,757 Ju e vendosni veten përpara konkurrencës me një gjuajtje prej 60 metrash dhe në sekondën e fundit! 799 00:39:41,798 --> 00:39:45,010 Ju jeni një hero! 800 00:39:45,052 --> 00:39:47,221 Ndoshta duhet të bëj një artikull me ju. 801 00:39:47,638 --> 00:39:49,681 A do të thotë kjo se ju jeni kthyer në Pishtari? 802 00:39:50,265 --> 00:39:51,308 po. 803 00:39:53,352 --> 00:39:56,772 Unë nuk jam shumë i mirë për të injoruar ngjarje fantastike... J... 804 00:39:56,772 --> 00:40:00,609 Kërkoj falje për gjërat që u bë shumë komike mes tyre... 805 00:40:00,651 --> 00:40:02,486 V�, ti ishe një nxitës i mirë i tifozëve. 806 00:40:02,486 --> 00:40:05,447 Po, më mirë nuk do të flisja më për këtë, OK? 807 00:40:05,572 --> 00:40:06,573 Hej Klark... 808 00:40:06,615 --> 00:40:09,326 edhe kur fajësoj veten për këtë cfare kam shkaktuar me shume 809 00:40:10,661 --> 00:40:13,121 largoji ato ndjenja nga unë 810 00:40:13,163 --> 00:40:14,790 nuk mbaruan... 811 00:40:18,794 --> 00:40:19,878 Chloe,.. 812 00:40:23,006 --> 00:40:25,050 Do të doja të ndihesha në të njëjtën mënyrë 813 00:40:25,092 --> 00:40:26,635 por nuk kam 814 00:40:28,554 --> 00:40:30,347 Të paktën jo tani. 815 00:40:30,681 --> 00:40:31,807 Mirë. 816 00:40:31,849 --> 00:40:33,308 Unë e di atë. 817 00:40:33,308 --> 00:40:34,935 Dhe e pranoj. 818 00:40:35,102 --> 00:40:37,479 Unë thjesht shpresoja se do të mundeshim për të ruajtur miqësinë tonë. 819 00:40:37,729 --> 00:40:41,108 Edhe atëherë, tani ai do të jetë diçka si një djalë i madh dhe popullor! 820 00:40:41,775 --> 00:40:44,903 Epo, shpresoj që e dashura ime e re të mund ta mbajë veten. 821 00:40:46,029 --> 00:40:48,031 Do të doja të punoja përsëri për Pochode. 822 00:40:48,115 --> 00:40:49,116 Uau. 823 00:40:49,950 --> 00:40:52,160 Një superhero dhe një gazetë. 824 00:40:52,661 --> 00:40:54,621 Si janë perspektivat? 825 00:41:02,671 --> 00:41:04,214 Shihemi nesër. 826 00:41:10,179 --> 00:41:11,889 Nëse ma thyeni zemrën 827 00:41:12,097 --> 00:41:14,141 Do të kthehem dhe do të të rrah. 828 00:41:14,183 --> 00:41:15,934 Çfarë do të thotë "Unë do të kthehem"? 829 00:41:16,393 --> 00:41:21,523 Epo, rastësisht, më thirri dekani, Më foli një klient me inicialet L.L. 830 00:41:21,607 --> 00:41:25,360 Ai ndoshta u dha atyre një fuqi të re punëtore ose diçka tjetër... por unë jam zyrtarisht një fillestar. 831 00:41:25,360 --> 00:41:26,737 Kjo është e mrekullueshme. 832 00:41:27,654 --> 00:41:30,324 Oh, shiko, mos pretendo se nuk ka lidhje me të. 833 00:41:30,365 --> 00:41:33,076 Pse do të më thërriste Leksi pas shpine? 834 00:41:33,160 --> 00:41:36,205 Shiko, gjëja kryesore është që ti je aty dhe largohu. 835 00:41:38,832 --> 00:41:41,251 Sepse kjo është ajo që ju dëshironi, apo jo? 836 00:41:41,293 --> 00:41:44,129 Po, por më thuaj se këtu do të shpërbëhet. 837 00:41:44,129 --> 00:41:47,549 Nëse do të më duhej të përshkruaja kohën që kalova këtu me një fjalë, 838 00:41:48,091 --> 00:41:49,551 do të ishte fjala “misterioze”. 839 00:41:50,469 --> 00:41:53,472 Po shkoj drejt normalitetit relativ të një qyteti të madh. 840 00:41:54,640 --> 00:41:56,016 Por mos u shqetësoni 841 00:41:56,266 --> 00:41:57,559 Unë do t'ju vizitoj. 842 00:41:58,393 --> 00:42:00,729 A është ky një premtim apo një kërcënim? 843 00:42:04,775 --> 00:42:05,943 Kalofshi mire... 844 00:42:06,193 --> 00:42:07,736 Smallville. 845 00:42:21,500 --> 00:42:28,715 Me dashuri dhe nder të thellë PËR CHRISTOPHER REEVE "Ai i ndihmoi ata të shihnin se njeriu mund të fluturojë." 846 00:42:29,550 --> 00:42:29,550 SMALLVILLE NËNTITRA CZ GROUP http://smallville.wz.cz/ Prodhuar nga: J_J_J / Redaktuar nga: Brendy